Il demone e il cane

In un'antica leggenda maya si racconta di un uomo che, povero e sempre di cattivo umore, sfogava la rabbia maltrattando e picchiando il suo cane.

Il demone, attirato da tutta questa malvagità, pensò di poter trarre vantaggio dalla situazione di rabbia e sofferenza che l'animale stava provando, e si avvicinò al cane iniziando una conversazione:

- Cosa ti succede? Vedo che sei triste.

- Perché non dovrei? Il mio padrone mi picchia sempre, ogni volta che gli pare.

- E perché non te ne vai?

- È il mio padrone e gli devo essere fedele.

- Posso aiutarti a scappare.

- No. Non lo lascerei per niente al mondo.

- Ma lui non ti ringrazierà mai per la tua lealtà.

- Non mi interessa, gli devo essere fedele.

Kakasbal continuò così finché, a un certo punto durante la conversazione, il cane sembrò convincersi:

- Sai, forse mi hai convinto. Dimmi cosa fare.

- Dammi la tua anima.

- E tu cosa mi dai in cambio?

- Qualunque cosa tu voglia.

- Allora dammi un osso per ogni pelo della mia pelliccia.

Kakasbal iniziò immediatamente a contare i peli del cane.

Era quasi arrivato alla coda, quando il cane ricordò la fedeltà che aveva verso il padrone e saltò, facendo perdere il conto al demone.

- Perché hai saltato?

- Le pulci non mi danno tregua. Mi mordono giorno e notte. Scusami, devi ricominciare.

La cosa si ripeté per cento volte, fin quando il Kakasbal non perse la pazienza e disse:

- Smetto di contare! Mi hai ingannato, ma mi hai dato una grande lezione: è più facile comprare l'anima di un uomo che quella di un cane.