Il cervo e il giaguaro

Un giorno, il cervo andò alla ricerca di un posto dove costruirsi una casa, lo trovò e decise di tornare il giorno dopo per iniziare a edificare la sua dimora.

Anche il giaguaro aveva bisogno di casa, e anche lui andò alla ricerca del luogo adatto, e senza saperlo arrivò proprio nel luogo scelto dal cervo.

Il giorno dopo il cervo tornò nel punto prescelto e iniziò a ripulire l'area dalle erbacce.

Più tardi arrivò il giaguaro, che vedendo la zona ripulita disse: "Guarda un po', evidentemente qualcuno mi sta aiutando", e continuò il lavoro piantando dei lunghi pali nel terreno e costruendo le fondamenta della casa.

Passò un giorno, il cervo tornò al lavoro, vide i pali piantati e disse: "Guarda un po' evidentemente qualcuno mi sta aiutando", e finì l'opera coprendo la casa di rami e dividendola in due stanze.

Una per lui, e una per il misterioso aiutante.

Il giorno dopo il giaguaro vide che il lavoro era stato concluso, entrò in casa e si addormentò in una delle stanze.

Poco dopo arrivò anche il cervo, che entrò nell'altra stanza e si addormentò.

Al risveglio i due si incontrarono, e il giaguaro chiese al cervo: "Sei stato tu ad aiutarmi?"

E il cervo rispose: "Sì, sono stato io".

"E allora viviamo insieme!" disse entusiasta il giaguaro.

Il cervo accettò felice, e i due iniziarono a vivere insieme.

Il mattino dopo il giaguaro andò a caccia e tornò a casa con la carcassa di un grosso cervo;

"Mangiamo", disse.

Ma il cervo, vedendo la fine fatta dal suo simile, disse di non avere fame e si chiuse in stanza preoccupato dal fatto che il giaguaro uccidesse cervi.

Uscito dalla stanza il cervo decise di prendere una boccata d'aria, e nel bosco incontrò un altro giaguaro.

Preoccupato dalla sua presenza, e voglioso di vendetta, andò dall'amico toro, dicendogli che aveva sentito il giaguaro parlare male di lui.

In un niente il toro attaccò il giaguaro, e il cervo raccolse la carcassa e la portò a casa.

"Guarda cosa ho portato! Mangiamo!", disse rivolto al suo coinquilino.

E a quel punto fu il giaguaro a essere terrorizzato.

Un cervo che ammazzava giaguari!

La notte arrivò, ma entrambi gli animali erano troppo terrorizzati per dormire e rimasero ben vigili nelle rispettive stanze.

Durante la notte si alzò però un fortissimo vento che fece cadere alcuni dei rami che ricoprivano le pareti della casa.

Spaventati dal forte rumore, sia il cervo che il giaguaro pensarono a un attacco del rivale e quindi scapparono via spaventati senza mai voltarsi indietro.

E da quel momento giaguaro e cervi diventarono nemici.

Nota storica:

Molto probabilmente la leggenda è ben più di una favola per bambini, e secondo alcuni studiosi potrebbe essere una metafora dell'invasione spagnola delle terre Maya.